Blogtrottr
亞澳新聞 - 頭條新聞 - Yahoo奇摩新聞
瀏覽 Yahoo奇摩新聞上的最新亞澳頭條新聞。尋找最新新聞報導，包括亞澳頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 
evo

Extra 20% off all Outlet Wake Gear!
From our sponsors
不識習近平 印度主播出包
Sep 19th 2014, 14:35

法新社 – 

（法新社新德里19日電） 對全球新聞播報人員而言，如何正確唸出外籍領導人的姓名，恐怕是個令人頭疼的問題，印度1名女主播就將中國大陸國家主席習近平的姓氏拼音Xi，誤認成羅馬數字11（XI）。

習近平造訪印度期間，印度1名女主播將他的姓氏拼音，誤認成羅馬數字11，習近平頓時成了「十一近平」。

印度「全印電視台」（Doordarshan）昨晚播報習近平訪印，進行備受矚目的首次國是訪問時，出了這個大糗。

印度新聞網站「石英」（Quartz）今天引述全印電視台執行長薛加（Jawahar Sircar）的話報導，這名新聞播報員已被開除，公司也已採取步驟，避免這類事件再度發生。

薛加在推特（Twitter）推文說，「我們已經採取行動，也正在升級系統」。（譯者：中央社劉文瑜）

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
Scottish readers: Undecided about the referendum? Please read How the media shafted the people of Scotland and Scottish Independence, Power And Propaganda.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 gsihop19 的頭像
    gsihop19

    我們結婚了線上看2013, 我們結婚了 世界版, 我們結婚了 鬼鬼, 我們結婚了線上看2013鬼鬼, 我們結婚了 維尼夫婦,

    gsihop19 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄