Blogtrottr
批踢踢實業坊 Baseball 板
 
Easy Facebook Retargeting

Bring back lost customers with the #1 Facebook Retargeting platform. Customers get $12 in sales for every $1 they spend. Start a 2-week complimentary trial today.
From our sponsors
Re: [新聞] 教練可推翻裁判　「挑戰重播」制度正式上路
Jan 18th 2014, 00:36, by spinMau

作者spinMau (史賓毛)

看板Baseball

標題Re: [新聞] 教練可推翻裁判　「挑戰重播」制度正式上路

時間Sat Jan 18 00:36:39 2014

※ 引述《tjbulls ()》之銘言： : 教練可推翻裁判　「挑戰重播」制度正式上路 : 記者陳浚錡／綜合報導 ^^^^^^ 又是你 = = : 大聯盟擴大重播機制在去年亞歷桑納秋季聯盟試用，經過一番討論與修改，作出明確 : 的結論。在比賽開始之前，兩隊教練將各擁有1次挑戰，並進行即時重播，若原持原判 : 他仍可以擁有挑戰，但接下來只能再提一次，再失敗就沒了；因此整場比賽所提出的 : 挑戰不得超過兩次。 根據這篇 http://www.cbssports.com/mlb/eye-on-baseball/24411005/expanded-replay-approved-set-for-2014-season 縮址: http://ppt.cc/gen.php Challenges Each manager enters the game with one challenge. If he uses his challenge and any portion of the play is overturned, he keeps his challenge. He can only use it one more time, though. So the limit is two. 小弟英文不好 查了一下字典 overturn應該是推翻的意思 看來陳大記者又翻錯了 還有#1Ir9IOkJ這篇也翻錯了 為什麼他還可以當記者啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.127.113.78 ※ 編輯: spinMau 來自: 59.127.113.78 (01/18 00:41)

→ SNGoMMX:這位陳大記者也常常出包 不意外 01/18 00:45

→ jenchieh5:囧 01/18 00:47

推 TOMMY75410:八成是用翻譯軟體 01/18 00:48

推 gemboy:台灣記者翻譯外文能力超過一半很爛亂翻阿 有啥好意外 01/18 00:51

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
arrow
arrow
    全站熱搜

    gsihop19 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄