作者papapapa5566 (56)
看板Kaohsiung
標題Fw: [分享] 莊國榮老師 場內演講逐字稿
時間Thu Mar 27 21:35:13 2014
※ [本文轉錄自 FuMouDiscuss 看板 #1JD0uqGR ] 作者: LABOYS (反逆的洛城浪子) 看板: FuMouDiscuss 標題: [分享] 莊國榮老師 場內演講逐字稿 時間: Thu Mar 27 19:40:32 2014
http://youtu.be/LpxE7G8-Cag 感謝scott260202版友提供的演講片段
[embedded content]
今天榮神的演講自己花了一點時間整理成逐字稿， 逐字稿如下： 今天我滿高興的，能夠到這裏來，看到各位年輕朋友， 過去幾天我曾經在立法院外面，待過幾次，看到很多不同的人在發表自己的感受， 或靜靜坐在那邊聽或在當志工，在中間我看到台灣，非常重要的希望。 因為台灣原來的代議民主制度是有很大的缺陷的。 因為你看美國、英國、德國、他的民主制度，他基本上都是兩院制， 然後他的制度設計，讓多數黨沒辦法為所欲為。 可是台灣，只有立法院，然後台灣的總統和立法院的多數黨是同一黨的時候， 其實這個總統如果濫用權力的話，在台灣制衡的力量是很有限的。 在立法院裏面，當國民黨是多數的時候， 除了議事抗議霸占主席台種種方式以外，各種作為有限。 所以，在張慶忠躲在角落三十秒喃喃自語，所謂通過審查的時候， 其實那天我非常沮喪。我覺得台灣的民主受到嚴重的破壞，程序正義受到嚴重的踐踏。 可是，我當時的感受是這樣：大概完了。 因為以國民黨的多數暴力，縱使張慶忠錯的那麼離譜，仍然會過。 然後你看到馬總統昨天在中常會在講說， 這是，服貿協議是最嚴格的審查。可是，所謂的民主跟法治不是馬總統所了解的那樣。 民主的真正的精神，他的核心部分是國民主權，就是人民要是國家的主人， 人民要對國家權利的行使，要有真正的決定權。 所以國家權利的行使要讓人民能夠有效的產生影響。 整個民主制度的建構就是要達到這個目標。 但是我們的憲政制度在這種地方是有缺陷的。 所以我們的立法院的多數黨如果跟總統是同一黨的話，基本上就像現在國民黨的情形， 總統不大受到制衡，然後立法院裏面的多數黨，當他用黨紀動員的時候， 在一些關鍵議題，他可以堅持到底。 所以馬總統說這個開過多少公聽會審服貿協議，然後之前開過多少會議， 但是你可以看到馬總統跟國民黨黨團的態度就是一個字都不可以改。
當一個字都不可以改的時候縱使再開一千場的公聽會，都是騙人的都是自欺欺人， 因為一個字都不能改。這個不叫審查，這不叫民主。 所以我也一直很懷疑，因為我有仔細研究過馬總統說的民主法治。 因為我在大學教憲法，教行政法。 馬總統了解的民主法治跟我在德文的、英文的書籍上念到的很不一樣：
我後來也很懷疑他到底去哈佛怎麼念的，他好像去北韓拿的博士學位啦！（歡呼） 馬總統講的民主法治，非常像共產國家、像極權國家講的民主法治。
真正法治的核心精神，是要保障人民的基本人權， 要讓國家不能濫用權力去侵害人民的基本人權，歐美整個法治的焦點都不是人民要守法， 而是國家要守法，國家不能濫用權力，但是你會看到馬總統講的法治都是人民要守法， 那個是北韓式的民主、北韓式的法治啊！然後真正的民主...（鼓掌） 真正的民主是要落實國民主權，讓人民可以真正參與國家的重要決策， 可是因為我們的代議制度的限制，這個議場裡面過去六十幾年來的立法委員， 有一些是不錯的立委，有一些人都努力過，為台灣的民主努力過。 但是因為制度上的限制，所以有一些個人的努力受到侷限。 還好這一次，有太陽花學運。 他彌補了台灣的民主制度的重要缺陷。 所以，大家對所有參與太陽花學運的人民、學生、還有所有在家裡、 在媒體前或是透過這種方式捐物資捐錢，當志工這些人，都對台灣民主的深化， 有非常大的貢獻。 不只是守護民主而已，而是對台灣民主的深化有重大貢獻。 因為、如果，只照台灣目前的代議民主制度，服貿協議 － 最後就是會照原案通過。 而且這個通過不只是經濟利益的問題，他還涉及到政治、國家安全很多方面的利益。 他有非常重大的影響，然後 － 馬總統跟國民黨說這是行政命令。
我自己在教行政法。這個按照法律保留什麼事情要用法律規定， 最重要的理論叫重要性理論。像這種影響這麼大這麼重要這麼大重要的爭議的事情， 照歐美的做法照德國的作法一定是要法律保留一定是要法律制定的。 也就是說要用條約訂定。 所以，馬總統，坦白講他是在自欺欺人。
我很想寄一本我寫的行政法到總統府去請馬總統看一看，而且我會幫他貼上重點， 因為他可能太久沒念書了（鼓掌）
其實馬總統可能也滿須要念一念我大一憲法的講義，讀一讀民主跟法治那兩章就好了， 因為對他的－水準的改善應該會有點幫助。（鼓掌） 但是向來啊，這有權有勢的人，不大聽別人的意見。 你可以看到馬總統江院長的圈子越來越小，江院長以前寫的有一些觀念， 他的書上寫的有一些觀念是、方向是對的。但是他真正做的和那有很大的出入。 所以這一次，還好大家站出來。而且表現出非常有水準的運動。 堅持理性、和平、非暴力到現在，產生非常重大的影響。 不只是逼得馬總統無法為所欲為，而且對台灣整個民主法治的發展， 跟台灣的公民教育，產生了台灣有史以來最大的影響。 因為當我在大學裡面，認識了很多年輕人，很多人是非常關心公共事務的， 但在這一次裡面，雖然大家、談到是不是要撐到跨年，但是如果大家真的可以撐到跨年， 他對台灣產生的教育的影響是非常重大的。 但是，我想撐到跨年的時候，馬總統應該已經逃亡到國外了。他已經撐不下了， 江宜樺到跨年我想他已經垮台了。所以你們應該不用撐那麼久。 但是，每撐一天，縱使沒有達到主要的訴求，他對台灣都產生了很大的影響， 他讓很多人覺醒，讓很多人對公共事務關心，然後讓台灣很多人體會到，關懷、 共同努力帶來的那種生命的意義和滿足。 雖然來參加的人，不一定，你不一定都有很高的標準， 有的人來參加的同時抱著逛夜市的心情，其實這也無彷。 因為縱然是這樣的人，有的從來不參與公共事務的。 但是這一次產生了非常重要的啟蒙，我喝口水（喝水） 這一次運動啊，要他持續下去的結果是很不容易的，因為我看到現在的， 議場裡面的攝影機，最少有幾十部，人喔，要在幾十部攝影機下生活是很艱難的。 然後所有的人正常人都是有血有肉，會有毛病的。
而且大家會受到嚴格的檢視，包括會有假新聞，或各種抹黑的方式因為， 這是因為，各位努力的結果，帶給馬政權非常大的壓力， 因為你們觸到他的罩門弄到他真正的痛處，所以他會用盡各種方式來抹黑你們。 所以你會看到那種常在喝花酒的罵你們喝啤酒（鼓掌） 當然，國民黨很多前輩是不喝啤酒的，因為他們喝比較有水準的， 他們只喝幾千塊幾萬塊的紅酒，或二十萬的酒，厚，啤酒水準太低。（鼓掌） 而且台灣有些掌握權利的人，他，沒辦法單純喝酒，他一定要喝花酒， 他要找女人才有辦法喝酒的。（鼓掌） 所以大家，你會面對這種抹黑，所以大家在議場內的時候， 當時間越久，人會累了。然後人會有情緒的，所以要想辦法讓自己有內在的力量， 維持寧靜，然後不要被外界的抹黑各種聲音所干擾，只要大家堅持下去，其實， 你們對台灣產生了非常重大的影響。
其實所有參與、跟支持這次太陽花學運的人，他都在寫歷史，他在寫 － 捍衛台灣的程序正義，深化台灣的民主，正在寫這樣的歷史。 另外一方面，大家也在寫，馬英九跟江宜樺的歷史定位跟墓誌銘。 因為這個運動的結果，你會看到馬英九跟江宜樺的墓誌銘，最關鍵的字就是：
無能濫權，血腥鎮壓，這就會是馬英九跟江宜樺最重要的墓誌銘，喔所以（鼓掌） 所以大家的努力是非常有意義的，雖然有時候，不一定那麼快有成果， 因為大家碰到的是，馬江政權最核心的痛處。
但是我們並不是因為害怕面對中國，台灣必須要跟中國有經濟、貿易、文化、教育， 各方面的來往，我們並不害怕，但是我們害怕的是，無能、濫權、愚蠢的總統！ 為了自己內在一些複雜的利益跟動機，犧牲了全台灣人民的利益。 所以我們要的是，像太陽花學運訴求的，要讓這個服貿協議， 能夠公開透明的，按照合理的機制審查。不是送到委員會退回去， 或送到院會表決的結果最後一個字都不能改，這種協議本來就是應該要退回去重新談判。 不能夠像馬總統之前胡搞的，黑箱作業，然後最後，所謂的辦多少會議，都不改一個字。 這完全不叫做實質審查，這是自欺欺人啊，所以大家的堅持對台灣非常重要。 不只是服貿協議而已，包括他會嚴重的影響到台灣的未來。 台灣要面對中國，我們也不害怕面對，但是，我們要獨立自主，理性成熟的面對。 不是被少數人為了他個人的利益，犧牲掉全台灣人民的利益。（鼓掌） 今天，今天大家在這裡的努力，雖然攻佔立法院議場，有人會說你們破壞公物， 侵入建築物，但是 － 對照起他對台灣的貢獻，這些都是小事。 而且在這些過程中大家一直堅持理性、和平、非暴力這是非常重要的。
雖然今天媒體有人在鼓吹，宣揚說非暴力路線的限制有時候要採暴力但是， 我非常誠懇的呼籲大家不要受到影響，在台灣現在的情境下一定要堅持和平， 非暴力，這樣才會取得長遠的正義。（鼓掌） 而且我覺得在這過程中，雖然大家有非常大的功勞，但是要謙卑。 要承認台灣過去有很多人有別的貢獻，包括立法委員。 不是每個立法委員都是惡劣的立委，有些是不錯的。他們在體制的限制下做了一些努力， 但是那個台灣的代議民主制度讓他們有一些極限，還好有因為太陽花學運， 去彌補了這樣的限制。 但是我們要承認，台灣的法官，台灣的立委，也有一些人做了他該做的努力。 但是我們要譴責，一些嚴重的踐踏人權的行為。 比如說，我自己在教行政法，警察強制驅離會用到強制力。 但是，對手勾著手，這樣的民眾或學生，拿盾牌打他的頭、打他的身體，或警棍打他，
這是犯罪！這是犯傷害罪！（鼓掌）
江院長，我本來以為他視力最近出了問題， 但我看他昨天在跟台中胡志強為了服貿笑得很開心的時候，眼睛好像沒問題啊。 請馬總統跟江院長打開電視看一看上網看一看報紙看一看，你會看到有沒有暴力， 有沒有暴力血腥鎮壓，有沒有傷害的犯罪。 大部分的警察都是很好的警察，我自己也有很好的朋友是警察， 台灣大部分的警察是好的警察，但是，不要因為少數的、惡劣的警察， 濫用權力，傷害人民，而整個損害到警察的聲譽。 國防部這一次很明智，國防部不調動憲兵，因為軍隊是要保衛國家的， 軍隊不要跟人民衝突，所以我們非常肯定國防部這一次的表現。（鼓掌）
其實，人能夠承認錯誤，能夠改錯，這才是真正的勇氣。 如果真的犯了錯，不敢承認不敢面對不敢改變，這叫懦弱。 所以，其實這一次少數警察犯下惡劣的犯罪，傷害到一些手無寸鐵， 根本沒有攻擊警察的學生，這是傷害罪。政府應該要處理這些人， 不要讓他破壞掉整個警察的聲譽。
在最後，所有在場的，前後參與的，跟其他在外面參與的跟支持這次學運的， 是因為大家的努力，讓台灣的立法院，他變得神聖了，變得有價值了。 過去在這裡常發生多數暴力，過去國民黨長期在這裡一黨統治，
但是因為大家的努力，讓立法院這個空間，真的變得比較接近民意， 變得讓人民比較能夠去影響國家比較重大的決策。 未來十年、二十年後，你們會驕傲的，可以告訴你們子孫， 因為我們大家的努力，讓台灣的民主政治，有重大的改善。 讓台灣的未來可以變得比較不一樣。讓台灣長遠可以獨立自主。 自由民主，而未來我們世世代代，可以過得幸福快樂。 我想，就這一點我非常感謝所有參與人員，尤其特別感謝在這裡面辛苦的夥伴。 謝謝大家，謝謝。（鼓掌） -- 可能影片錄製不清楚之處稍有錯誤，這點還請多多海涵。 -- 「胡鐵花，我希望你以後知道，世上的女孩子， 並不是每個都像高亞男那麼好對付的，你覺得高亞男好對付，只因為她喜歡你。」 「不錯，從今以後，我再不敢說我會對付女人了， 我現在簡直恨不得跪在高亞男面前，去嗅她的腳。」
《楚留香傳奇‧大沙漠》 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.5.161 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1395920436.A.41B.html
推 LKK5566:先知 03/27 19:40
→ lc301:強烈反對簽署任何與中國服貿跟貨貿協議 03/27 19:41
推 flydragon198:推一下，有逐字稿方便多了，因為影音真的不清楚 03/27 19:42
推 uhmeiouramu:推 03/27 19:42
推 rosami:先知 03/27 19:42
→ uhmeiouramu:2014的瑪雅預言 03/27 19:42
推 WeGoYuSheng:跪 03/27 19:43
推 maxdi:只能推了 03/27 19:44
→ ken006:只要立場對了，連逐字稿都有人幫忙打~真是欽佩 03/27 19:44
推 jyekid:重要性理論就KO了 不要再扯甚麼行政命令 03/27 19:45
推 AQUAzero:你怎麼不去弄弄兩篇逐字稿來 03/27 19:45
推 ga023630:只要人崩潰了 什麼都可以酸 03/27 19:46
→ jyekid:ken006 馬江下台時 歡迎你幫他們做逐字搞 03/27 19:46
推 kiergh:先知 我崇拜你啊 03/27 19:46
推 zeon19841102:先知！我有罪！ 03/27 19:46
推 howdie5566:本來想假中壢批個兩句 結果句句中肯 03/27 19:47
推 gg889g8:推先知 03/27 19:47
推 kairi5217:內牛滿面 真希望能夠在現場聽你講課 03/27 19:48
推 pasaword:黨工有能力就反駁不要躲在推文跳針^^ 不然會扣薪噢 03/27 19:48
推 givar:推 03/27 19:48
推 aashiu:推 03/27 19:48
推 dogmax:慕大就是不一樣 03/27 19:48
推 ilohoo:我同學問我為什麼跪著滑手機 03/27 19:49
推 cttw19:推 03/27 19:49
推 recx:Ken06 請問除了立場以外 你認不認同文內寫的理論? 03/27 19:49
推 lucky96plokm:先知！之前的我錯了！懇請您原諒之前的我，並帶領今 03/27 19:49
→ lucky96plokm:後的我走向光明大道！ 03/27 19:49
推 IE5:太讚！ 03/27 19:49
推 cul287:再看一次還是深深感動 03/27 19:49
推 soulism:推:人喔，要在幾十部攝影機下生活是很艱難的 03/27 19:50
推 rigor:偉哉先知，灼灼箴言！ 03/27 19:50
→ recx:你認不認同總統控制黨 控制行政機關 控制立法機關 這是有問題 03/27 19:50
推 dtdon1699:推 03/27 19:50
推 Ruid:推 03/27 19:51
→ recx:你認不認為幾乎等於獨裁 定調一字不改更難以稱為民主? 03/27 19:51
推 silentence:颯爽登場~ ( ☆‧ ω‧)> 好逐字稿 辛苦了 03/27 19:51
噓 destroyfire:結果現場屁孩沒有跪著聽講，失敗 03/27 19:52
推 Ho1liday:讚~推先知! 03/27 19:52
推 clover1211:推 03/27 19:53
推 GodisTaiwan:推 03/27 19:55
推 shane8107:膝蓋軟了 03/27 19:56
推 cl3ru6ai48:推認真 03/27 19:56
推 BlueMoonss:太強了 03/27 19:56
推 arhuro:先知 我要鄭重跟你道歉 為我08年的那一票道歉 對不起! 03/27 19:56
推 whitezealman:先知推!!! 03/27 19:57
推 lyu0001:推先知 03/27 19:57
推 killzx:推 03/27 19:57
推 JellyLee:推 03/27 19:58
推 foranyway:推 03/27 19:58
推 future314:推 03/27 19:58
推 henrylinsj:推 03/27 19:58
推 fallen1:沒有上過他的課真是可惜 03/27 19:59
推 song1234:好想看完整片段 03/27 20:00
推 honercek: 03/27 20:00
推 imdog:好想哭 先知 03/27 20:00
推 podon:T_T 先知，台灣有你真好 03/27 20:01
推 Tenging:對不起2012我以為世界末日所以亂投 原來那天只是開始 03/27 20:01
推 sbreezer:講得真是太棒了 臺灣幸好還有先知 還沒完全沉淪 (跪 03/27 20:02
推 luwfan:醍醐灌頂 大夢方覺 03/27 20:02
推 imoimo:推 感謝原PO整理 03/27 20:02
推 tiara:跪了 03/27 20:03
推 gold11001:推 03/27 20:04
推 fricca:不推，要跪先知 03/27 20:05
推 jaeomes:讚！又重新再上一次民主法治的課，不愧是先知。 03/27 20:05
推 OoJudyoO:推先知 03/27 20:05
推 shvanta:講的非常好 03/27 20:06
→ narutodante:先知啊 03/27 20:06
推 candyshan:先知！謝謝你的教誨(顯示為跪著讀逐字稿) 03/27 20:07
推 charlotte520:推!!!!! 03/27 20:07
推 lovejamwu:推! 03/27 20:07
推 lanuvie:推 謝謝 03/27 20:08
推 dejaoha:推 感動 03/27 20:08
推 kirakirei:推推 03/27 20:08
推 BingBaKing:快哭了 淚推 03/27 20:09
推 system246:推，好飽滿的內容 03/27 20:09
推 imfeather:推 03/27 20:09
※ 編輯: LABOYS 來自: 111.251.7.89 (03/27 20:10)
推 Cirton:推 03/27 20:10
推 YJJ:感動 03/27 20:10
推 webbybobo:推 03/27 20:11
推 AxelGod:先知~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~救救這個國家 03/27 20:11
推 gaiaesque:推!!! 03/27 20:13
推 sfatina:謝謝提供逐字稿!!! 03/27 20:13
推 bernicellu:莊國榮是台灣的先知 史明是台灣的老先覺 有神快拜 03/27 20:13
推 Tenging:馬卡茸只能回去抱著金浦聰痛哭 03/27 20:14
推 binjunch:推 03/27 20:16
推 yatola:推推 03/27 20:17
推 megaje:@@ 03/27 20:17
推 hiddenbreak:感動推 講得太好了 03/27 20:17
推 caird:激推！(拜) 03/27 20:20
推 frank1229:幹，看完差點哭 03/27 20:20
推 apple8335:推 03/27 20:23
推 joeib2004:推 03/27 20:23
推 APC:推～ 03/27 20:24
推 shinjikawuru:有看完推!先知~ 03/27 20:24
推 cul287:感動 03/27 20:24
推 acont:說的太好了 那些喝花酒的在說你們喝啤酒 03/27 20:26
推 qscez:推推 03/27 20:27
推 amows:感動推! 看了後久久不能自己!! 03/27 20:28
推 james732:他說的真的很棒 03/27 20:29
推 ladisign:推 真是帶來各種正面能量 03/27 20:30
推 dropboss:喝花酒的罵人家喝啤酒 03/27 20:31
推 DRAGON0324:很好奇黨工在PTT裡戰力這麼低弱薪水也會比較低嗎? 03/27 20:31
推 sitifan: 03/27 20:33
噢不用來信，自由轉載。
※ 編輯: LABOYS 來自: 111.251.7.89 (03/27 20:36)
推 kiliman:推先知開示 03/27 20:36
推 adin:好棒的內容，讓人感動 ~~ 03/27 20:36
推 sophisca:感動推 先知都比總統來的傾聽大家想法 03/27 20:37
推 IiTK:推~ 03/27 20:38
推 askey:感動 03/27 20:38
推 Calaglin: 03/27 20:39
推 tim0922:先知!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/27 20:40
推 sosoing:推!! 03/27 20:41
推 tp6m4xup6:先知 03/27 20:41
推 cymine:推 03/27 20:43
※ sosoing:轉錄至看板 Gossiping 03/27 20:44
推 bryant1228:謝謝你 03/27 20:45
推 Absioute:說的很好 國家先守法 人民自然就會守法 03/27 20:45
推 e2121520:推推 03/27 20:47
推 t1o0m0a7:感動 03/27 20:47
推 sosoing:還是跟原PO還有逐字稿的同學說聲謝謝:) 03/27 20:51
推 mafema:謝謝 03/27 20:51
推 OLM:先知演講 拜倒orz 03/27 20:51
推 ljsnonocat2:朝聖推 03/27 20:52
推 lugolugo:感謝分享 03/27 20:53
推 frogha1:講得很好啊! 大師啊! 03/27 20:57
推 q13461346:推 03/27 20:58
推 xxyxx:推 03/27 20:59
推 pcw987654321:先知 03/27 21:02
推 DeaTH111111:跪在螢幕前 03/27 21:03
推 m0z:感謝打逐字稿辛勞，非常感動。 03/27 21:05
推 Calcifer:跪著看完了… 03/27 21:06
推 j07242054:先知! 以前的我太無知了 對不起 03/27 21:08
推 p2p8ppp:法治那段講很好 憲法就是在保障人權以及限制國家權力 03/27 21:09
推 tzou09:感謝先知~ 感謝逐字搞的同學 03/27 21:11
推 dash1:感謝逐字稿 03/27 21:12
推 karty116678:先知! 03/27 21:14
推 watashiD:感謝 03/27 21:15
推 anper:真的非常非常感動 03/27 21:19
推 cul287:希望有全程影片 置頂的是片段 03/27 21:21
推 CCI1421:推!!! 03/27 21:23
推 daidai:推 03/27 21:25
推 oldxeng:先知，淚推 03/27 21:32
推 keroromoa:推先知 03/27 21:34
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: papapapa5566 (124.8.130.212), 時間: 03/27/2014 21:35:13
推 anper :...不知道跟高雄有什麼關係.... 03/27 21:45
推 shinetvin :推 03/27 21:45
推 nsmmsn :! 03/27 21:59
噓 ww1234528 :我也反服貿，可是這篇高雄點在哪？ 03/27 22:01
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
