作者ADIMM (200HMz)
看板movie
標題[討論] 今年幾部日本元素的好萊塢電影
時間Mon Dec 30 19:34:46 2013
金鋼狼武士之戰 環太平洋 浪人47 很奇怪 這幾部有一個共通現象 就是在美國票房平平，日本也不怎麼捧場下 在台灣及大陸卻相當賣座 明明主題是日本的文化、還啟用日本演員擔任要角 在華語地區會熱賣是因為哈日又愛看好萊塢電影的關係嗎? 那日本不捧場的原因是覺得洋味太重嗎? 記得臥虎藏龍上映時 有人就覺得有點洋味而不喜歡 如果讓好萊屋拍金庸 洋人當主角 大家會捧場嗎? --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.253.23.226
推 zx3393:好萊塢要怎麼拍武俠片... 12/30 19:36
→ babylina:功夫之王那種吧 12/30 19:37
→ talan:好萊塢目前的環境 就算讓他拍了 也只是功夫之王第二而已 12/30 19:38
→ talan:況且功夫之王沒什麼武俠味 12/30 19:38
推 onetwo01:日本人本來就不會特別捧好萊塢的場,除非特定幾個演員 12/30 19:39
→ onetwo01:而中國愛看IMAX 3D片,台灣只要是爽片都會賣 12/30 19:40
推 S890127:日本票房:國片、動畫、強尼戴普 12/30 19:46
推 dchris:好萊塢怎麼拍武俠片，看你怎麼定義武俠片 12/30 19:48
→ ooic:今年日本好萊塢片票房不錯,請見boxoffice 12/30 19:48
推 zx3393:都拿金庸改編的話 當然是指不離開原著精神的武俠片啊 ~ 12/30 19:49
→ dchris:如果沒有限定背景要古中國，很多動作電影都可以算武俠片 12/30 19:49
→ dchris:改編金庸的話，可以考慮把人物背景移植為西方(? 12/30 19:50
→ dchris:就像西部片也可以翻拍七武士成豪勇七蛟龍一樣 12/30 19:50
→ dchris:我覺得把連城訣翻拍成西洋黑色犯罪電影或許會不錯哦 12/30 19:52
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
